SPK 2010 6.10.2010 14:51

V "parku kulture" predstavili mednarodni projekt Združene rastoče knjige sveta

Ljubljana, 6. oktobra - V parku s kipom Deklice z rastočo knjigo so opoldne na slovesnosti predstavili projekt Združene rastoče knjige sveta. V t.i. parku kulture so na ekranih predstavljene knjige Finske, Norveške, Indije, Irske in Rusije. Navzoče so nagovorili predsednik DS Blaž Kavčič, predsednik SAZU Jože Trontelj in predsednica društva Rastoča knjiga Cvetka Selšek.

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednica društva Rastoča knjiga Cvetka Selšek. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednica društva Rastoča knjiga Cvetka Selšek.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik Sazu Jože Trontelj. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik Sazu Jože Trontelj.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik Sazu Jože Trontelj. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik Sazu Jože Trontelj.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednik Sazu Jože Trontelj. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednik Sazu Jože Trontelj.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Predsednica društva Rastoča knjiga Cvetka Selšek, ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Predsednica društva Rastoča knjiga Cvetka Selšek, ljubljanski župan Zoran Janković in predsednik DS Blaž Kavčič.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami. Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta. Foto: Stanko Gruden/STA

Ljubljana, ob kipu Deklice z Rastočo knjigo in bližnjih portalih med Navjem in Železno cesto v Župančičevi jami.
Slovesnost ob odprtju prve etape Združenih Rastočih knjig sveta.
Foto: Stanko Gruden/STA

Predsednik Državnega sveta RS je vesel, da svet sodeluje pri tem edinstvenem projektu. Po njegovih besedah se Ljubljana s projektom zarisuje na svetovni zemljevid kot mesto z močno intelektualno in duhovno noto. Slovenci smo svetovljani, je prepričan Kavčič, ob čemer je navedel nekaj zgodovinskih dogodkov ter izpostavil knjigo kot poseben simbol, "ki nas je spremljala skozi vse obdobje". Nagovor je sklenil z mislijo, da je človeški duh brezčasen, stvaritve pa so last celotnega človeštva, ter željo, da bi projekt pripomogel k širjenju intelektualnih in duhovnih obzorij.

Po Trontljevih besedah se človeška civilizacija ni začela s knjigo, pač pa z govorom in jezikom, ki je najverjetneje rešil človeštvo pred izumrtjem. Pozneje to za razvoj človeštva ni bilo dovolj, zato se je razvila pisava, ki je sprva omogočala ohranjanje pesmi, zgodb in vseh misli ljudi z globljim uvidom v živo in neživo naravo, nato pa je pridobila vlogo ohranjanja identitete in garanta za preživetje naroda, je razmišljal Trontelj. Največji skok v razvoju človeštva za Trontlja predstavlja izum knjige. Slednja posamezniku in družbi lahko prinaša blagoslov ali pogubo, je še dejal in vzpodbudil vse k etični rabi knjig, ki bo vodila v blaginjo.

Selškova je opozorila na lokacijo "parka kulture", ki po njenih besedah povezuje starodavno pokopališče Navje s sodobnimi tehnologijami, ki omogočajo predstavitev knjig. Spomnila je na začetke projekta Rastoča knjiga, predhodnika tokratnega mednarodnega projekta, ki segajo nekaj let v preteklost. Ob tem se je zahvalila vsem, ki so pripomogli k rasti projekta.

Projekt, katerega idejni vodja je Janez Gabrijelčič, poteka v organizaciji društva Rastoča knjiga pod pokroviteljstvom državnega sveta, Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Mestne občine Ljubljana, Narodne in univerzitetne knjižnice ter nekaterih tujih veleposlaništev.

V parku so na posebnih ekranih na ogled izbrane knjige določenih držav. Finska je predstavljena z epom Kalevalo, Indija z avtobiografijo Mahatme Gandhija, Irska s poezijami Williama Butlerja Yeatsa, Norveška s Hišo lutk - Noro Henrika Ibsena, Rusija pa z Vojno in mirom Leva Nikolajeviča Tolstoja. Ime projekta in sporočilo je vzeto iz pesmi Toneta Pavčka Združene rastoče knjige sveta.