Slovenija 19.1.2011 22:40

V filharmoniji poklon Lisztu; Barbara Jaki prejela špansko odlikovanje

Ljubljana, 19. januarja - Španska veleposlanica Anunciada Fernandez de Cordova je nocoj direktorici Narodne galerije Barbari Jaki izročila oficirski križ reda Izabele Katoliške. Jakijevi je izrazila hvaležnost za odprtje vrat v slovensko kulturo. Podelitev je sledila koncertu, s katerim je Madžarska obeležila začetek predsedovanja EU in 200. obletnico rojstva Franza Liszta.

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Predsednik DZ Pavel Gantar.in dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Predsednik DZ Pavel Gantar.in dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Predsednik DZ Pavel Gantar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Predsednik DZ Pavel Gantar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Predsednik DZ Pavel Gantar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Predsednik DZ Pavel Gantar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Pianist Severino Manuel Ortiz Rey in tenorist Jose Antonio Campo Edesa. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Pianist Severino Manuel Ortiz Rey in tenorist Jose Antonio Campo Edesa.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija. Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki. Dobitnica priznanja Barbara Jaki. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Slovenska filharmonija.
Ob 200. obletnici rojstva Franza Liszta in začetku madžarskega predsedovanja EU koncert Franz Liszt in Španija, koncertu je sledila podelitev odlikovanja oficirskega križa reda Izabele Katoliške, ki ga je prejela Barbara Jaki.
Dobitnica priznanja Barbara Jaki.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Španska veleposlanica v Sloveniji je, kot je poudarila, ponosna na skupno delo in vezi, ki jih Španija tke s Slovenijo tako na diplomatskem kot na kulturnem področju. Slednje po njenih besedah predstavlja najbolj mirno in dolgotrajno vez med državami. Vrata v slovensko kulturo je veleposlanici odprla prav Jakijeva, ki ji je to področje približala z veliko tenkočutnostjo do umetnosti in znanjem.

Jakijeva je bila počaščena nad španskim odlikovanjem in obenem hvaležna, da lahko prejme tako priznanje od države, ki je v svetovno prestolnico kulture prispevala toliko del izrednih umetnikov, med katerimi je izpostavila slikarje, kot so Diego Velazquez, Francisco Goya, Pablo Picasso in Salvador Dali. Odlikovanja je vesela tudi zaradi pogumne, odločne in vizionarske ženske, ki stoji za imenom odlikovanja. Dodala je še, da je priznanje namenjeno celotni Narodni galeriji in zaposlenim.

Ob podelitvi odlikovanja, s katerim Španija nagrajuje posameznike, ki so z izjemnimi dosežki prispevali k spodbujanju prijateljskih odnosov ter k sodelovanju med Španijo in preostalim delom mednarodne skupnostim, je spregovoril tudi madžarski veleposlanik Istvan Szent-Ivanyi.

Poudaril je, da bo madžarski skladatelj Franz Liszt (1811-1866), ki je bil rdeča nit nocojšnjega koncerta, eden glavnih simbolov v času madžarskega predsedovanja EU. Čeprav se je rodil na Madžarskem, je večino življenja preživel po različnih delih Evrope. Potoval je vse od Dunaja, Rima in Pariza do Madrida in celo Slovenije, kjer je leta 1846 izvedel koncert v Rogaški Slatini. Bil je ponosen Madžar, a obenem pravi Evropejec, je poudaril veleposlanik.

Na koncertu, ki sta ga pripravila madžarsko in špansko veleposlaništvo v Sloveniji, sta španska interpreta tenorist Jose Antonio Campo Edesa in pianist Severino Manuel Ortiz Rey med drugim izvedla dela velikih španskih skladateljev komorne vokalne glasbe 19. stoletja, kot so Manuel del Popolo Garcia, Pauline Viardot, Sebastian Iradier, Marcial del Adalid in Isaac Albeniz. To so bili namreč skladatelji, s katerimi se je Liszt družil in ki so vzajemno vplivali drug na drugega, piše v koncertnem listu.