Slovenija 31.1.2011 15:13

Uglasbeni Grafenauerjevi verzi: Večno aktualni Pedenjped

Ljubljana, 31. januarja - Zadnji dan razstave ob 70-letnici Nika Grafenauerja v NUK je Glasbena matica Ljubljana pripravila pogovor o uglasbitvah na pesnikova besedila. Njegovi verzi so navdihnili različne skladatelje, saj kar kličejo po glasbi. Med njimi imajo še posebno mesto pesmi o literarnem liku Pedenjpedu, ki ga je Grafenauer ustvaril leta 1967.

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Jože Humer iz Glasbene matice Ljubljana in pesnik Niko Grafenauer. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Jože Humer iz Glasbene matice Ljubljana in pesnik Niko Grafenauer.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Slovenski skladatelj Peter Šavli. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Slovenski skladatelj Peter Šavli.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Slovenski skladatelj Peter Šavli. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Slovenski skladatelj Peter Šavli.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Akademik Lojze Lebič. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Akademik Lojze Lebič.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Razstava. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Razstava.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Pesnik Niko Grafenauer. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Pesnik Niko Grafenauer.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Pesnik Niko Grafenauer. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Pesnik Niko Grafenauer.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Založnica in hčer Nika Grafenauerja Eva Grafenauer Korošec in Gojmir Lešnjak Gojc. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Založnica in hčer Nika Grafenauerja Eva Grafenauer Korošec in Gojmir Lešnjak Gojc.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Pesnik Niko Grafenauer. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Pesnik Niko Grafenauer.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK. Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, NUK.
Literarni pogovor z Nikom Grafenauerjem in sodobnimi slovenskimi skladatelji na temo Skladati na Nikove verze.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Prvi je pesmi o Pedenjpedu uglasbil Karol Pahor, kasneje so po tej poeziji za mlade posegli tudi drugi skladatelji. Eden od njih je Peter Šavli, ki je pesmice pred približno desetimi leti izvajal in tudi posnel z domžalskim otroškim pevskim zborom in jih, kot je povedal, še danes zna na pamet. Grafenauer je bil nad tem, da se je lotil Pedenjpeda, navdušen. "Šele, ko slišiš, kako zveni, si znaš predstavljati akustično podobo, s partiture jaz nič ne razberem," je pristavil jubilant.

Pedenjped je nagovoril tudi Janeza Močnika, ki ga je kar klical k temu, da bi glasbeno še kaj dodal. Enako Matevža Goršiča, ki se je uglasbitev lotil iz potrebe po primerni otroški pevski literaturi, kajti otrokom se je, kot je dejal, vse, kar jim je ponudil, zdelo preveč otroško ali preveč resno, Grafenauerjeve pesmi pa so imele pravo mero energije, domiselnosti in hkrati poučnosti.

Iz Pedenjpeda je pri Glasbeni matici Ljubljana nastala celo glasbeno-gledališka predstava, ki jo je matičin otroški pevski zbor pod vodstvom Branke Rotar Pance leta 2009 nekajkrat izvedel v Cankarjevem domu, mali in veliki cicibani pa so jo navdušeno sprejeli. Pesmi o tem knjižnem junaku so uglasbili različni skladatelji, končni projekt je po besedah Rotar Pancetove obsegal 15 pesmi od Karola Pahorja do mladih avtorjev, kot sta Tadeja Vulc in Črt Sojar Voglar, s tem pa nanizal različne poetike, stile in žanre.

Skladatelje so navdihnili tudi drugi Grafenauerjevi verzi. Na prav poseben način si jih je za svoje delo Invisibila izbral akademik Lojze Lebič. Vzel je šest pesnikovih verzov, ki pa poslušalcem ostanejo skriti, saj so mu pri teh miniaturah za violino in klavir služili zgolj kot ustvarjalni simbol. Ne gre za svet čustev, ampak za svet estetskega principa, je povedal Lebič.

V ciklu pesmi o Stari Ljubljani je inspiracijo našla Tadeja Vulc, nastala je kantata za simfonični orkester in zbor. Stara Ljubljana pa ima še eno uglasbitev; skozi vrata popularne glasbe je jo popeljal Gojmir Lešnjak Gojc, vendar še ni bila uresničena, je bilo mogoče izvedeti na pogovoru.

Dodatno življenje v glasbi bodo morda našle tudi najnovejše Grafenauerjeve pesmi. Kot je razkril jubilant, je namreč napisal cikel petih pesmi, ki se godijo v mačjem svetu in so vezane na zgodovinske in mitološke vire.