Slovenija 21.3.2011 12:15

Ob prazniku poezije pri Cankarjevi založbi zbirki pesmi dveh Svetin

Ljubljana, 21. marca - Pri Cankarjevi založbi so na svetovni dan poezije predstavili pesniški zbirki, pod kateri se podpisujeta v izrazu raznolika avtorja, ki jo druži priimek Svetina. Pesniški klasik Ivo Svetina, avtor zbirke Žuželka na dekliškem trebuhu, poezijo dojema kot poslanstvo, avtor Peter Svetina pa v svoji drugi zbirki Počasno popoldne osvetljuje trenutek.

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Knjige. Foto: Nebojša Tejić/STA Arhiv STA

Ljubljana, Konzorcij.
Knjige.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Arhiv STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Urednik Zdravko Duša. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Urednik Zdravko Duša.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Avtorica spremne besede in urednica knjige Svetovi srca in duha Irena Avsenik Nabergoj in urednik Andrej Blatnik. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Avtorica spremne besede in urednica knjige Svetovi srca in duha Irena Avsenik Nabergoj in urednik Andrej Blatnik.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Urednik Andrej Blatnik. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Urednik Andrej Blatnik.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Urednik Andrej Blatnik. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Urednik Andrej Blatnik.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Avtorica spremne besede in urednica knjige Svetovi srca in duha Irena Avsenik Nabergoj. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Avtorica spremne besede in urednica knjige Svetovi srca in duha Irena Avsenik Nabergoj.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina, urednik Zdravko Duša in pisatelj Peter Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Peter Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Peter Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij. Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar). Pisatelj Ivo Svetina. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Konzorcij.
Ob svetovnem dnevu poezije predstavitev novih knjig Cankarjeve založbe: Žuželka na dekliškem trebuhu (Ivo Svetina), Počasno popoldne (Peter Svetina), Aforizmi za lahko noč (Žarko Petan) in Svetovi srca in duha (Ivan Cankar).
Pisatelj Ivo Svetina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Urednik zbirke Poezija Zdravko Duša je na današnji predstavitvi knjig v knjigarni Konzorcij dejal, da je Ivo Svetina že klasik slovenske sodobne poezije, ki pesnika dojema kot zakonodajalca. "Poezija je zanj še vedno vrhovna potreba prebujenega duha, ki hrepeni po vzvišenem bivanju," je dejal Duša.

Svetina je zbirko Žuželka na dekliškem trebuhu pisal poleti, nekje na jugu, prepojenem z aromami, okusi in vonji, zato so tudi pesmi "svetle, mehke in južne". Zaključeval pa jo je, ko se je poletje umikalo jeseni, zato so nekatere pesmi na koncu nekoliko hladnejše. Po besedah Svetine se v njegovi poeziji na eni strani pojavljajo strast, slast, mesenost ali pohota, na drugi pa nenehno hrepenenje po čistosti in nedolžnosti.

Poezija Petra Svetine je medtem po besedah Duše mehka različica nadrealizma. Sam je večkrat omenil, da bi rad napisal roman, a tega ne zmore, zato se je odločil, da bo "osvetlil trenutek". Namesto širokega konteksta je v poeziji Petra Svetine v ospredju občutenje današnjega časa, ki ga zaznamuje istovetnost s tukaj in zdaj.

Njegova pesniška zbirka Počasno popoldne je nastajala več let. "Moje pesmi so vpete v okolja, ki jih obiskujem sam ali z družino. Dogodke fotografiram v spomin, čez nekaj časa pa prelijem na papir," je o svojem načinu pisanja povedal avtor mlajše generacije.

Pri Cankarjevi založbi sta sicer izšli še nova zbirka Aforizmi za lahko noč pisatelja in gledališkega režiserja Žarka Petana ter izbor odlomkov iz obsežnega ustvarjalnega opusa Ivana Cankarja z naslovom Svetovi srca in duha.

Urednik Andrej Blatnik je menil, da ni žanra, ki bi ga bilo bolj nesmiselno povzemati kot aforizem. Je pa ob novi izdaji Petanovih domislic dejal, da je naslov zbirke nekoliko zavajajoč, saj so avtorjeve misli zelo kritične do stanja stvari. Petanova dela so sicer prevedena v kar 27 jezikov.

Izbor okoli 190 odlomkov iz Cankarjevih del je za knjigo malega formata z naslovom Svetovi srca in duha napravila Irena Avsenik Nabergoj. "Cankarjeva moč je v izpovedih in opisih človekovega globinskega doživljanja življenja, samega sebe in drugega ter v opisovanju eksistencialnih stanj," je povedala Avsenik Nabergojeva. Knjiga po njenih besedah prinaša bolj celosten pogled v Cankarjevo delo.