Slovenija 21.3.2011 19:14

Pisateljsko društvo počastilo svetovni dan poezije

Ljubljana, 21. marca - Društvo slovenskih pisateljev je današnji svetovni dan poezije počastilo z branjem pesmi v 14 jezikih. Na ta način se je pridružilo duhu letošnje poslanice, v kateri je generalna direktorica Unesca Irina Bokova zapisala, da je poezija univerzalna dežela, v kateri se ljudje lahko srečujejo skozi besedišča vseh barv, ritmov in zvokov.

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Svobodni umetnik Matjaž Pikalo. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Svobodni umetnik Matjaž Pikalo.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša. Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana. Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, Mestna hiša.
Literarni dogodek ob svetovnem dnevu poezije, ki ga je organiziralo Društvo slovenskih pisateljev v sodelovanju z Unescom, Javno agencijo za knjigo RS in mestno občino Ljubljana.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Da je 21. marec posvečen poeziji, sta na stopnišču pred Magistratom opozarjala bobnar in trobentač, ki sta napovedovala in obenem vabila v atrij Mestne hiše na branje poezije v mnogoterih jezikih. Pisateljsko društvo je nanj s pomočjo tujih veleposlaništev, kulturnih društev in kulturnih inštitutov povabilo interprete iz 13 dežel in Slovenije.

Sodelujoči so recital odprli s sočasnim branjem poezije v maternih jezikih in tako ustvarili svojevrstno besedno kakofonijo, nato pa je vsak od njih podal po eno kanonizirano in eno moderno pesem.

Maloštevilno občinstvo, v katerem je bil tudi predsednik Društva slovenskih pisateljev Milan Jesih, je lahko prisluhnilo poeziji iz Italije, Nemčije, Hrvaške, Madžarske, arabskega sveta, Kitajske, Rusije, ZDA, Indije, Makedonije, Srbije, Francije in Španije. Med avtorji pesmi, ki so jih prebrali, so bila tudi imena, kot so Eugenio Montale, Heinrich Heine, Aleksander Sergejevič Puškin, Charles Baudelaire. Slovensko poezijo je deklamiral Tone Kuntner.