Slovenija 19.1.2012 13:55

Ljubljanski Goethe inštitut predstavil program za leto 2012

Ljubljana, 19. januarja - Leto 2012 bo za Goethe inštitut Ljubljana po besedah njegovega direktorja Hendrika Kloningerja zelo dejavno. Inštitut v sklopu Evropske prestolnice kulture (EPK) sodeluje s projektom Jeziki bodočnosti, načrtuje pa tudi obsežen redni program s projekti na kulturnem in jezikovnem področju.

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Sodelavka Goethe-Instituta Annabelle Wischaut. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Sodelavka Goethe-Instituta Annabelle Wischaut.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Center Tivoli. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Center Tivoli.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovna sodelavka za jezikovne programe Katja Bradač.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Strokovni sodelavec za kulturne programe Martin Langerholc.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Uslužbenci Goethe-Instituta Ljubljana Annabelle Wischaut, Katja Bradač, Tina Štor, Martin Langerholc, direktor Hendrik E. Kloninger in Tadeja Umek Zupanc. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Uslužbenci Goethe-Instituta Ljubljana Annabelle Wischaut, Katja Bradač, Tina Štor, Martin Langerholc, direktor Hendrik E. Kloninger in Tadeja Umek Zupanc.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Uslužbenci Goethe-Instituta Ljubljana Annabelle Wischaut, Katja Bradač, Tina Štor, Martin Langerholc, direktor Hendrik E. Kloninger in Tadeja Umek Zupanc. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Uslužbenci Goethe-Instituta Ljubljana Annabelle Wischaut, Katja Bradač, Tina Štor, Martin Langerholc, direktor Hendrik E. Kloninger in Tadeja Umek Zupanc.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Direktor Goethe-Instituta Ljubljana Hendrik Kloninger.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Logotip Goethe-Institut Ljubljana. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Logotip Goethe-Institut Ljubljana.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Logotip Goethe-Institut Ljubljana. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Logotip Goethe-Institut Ljubljana.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana. Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012. Foto: Nada Mihajlović/STA

Ljubljana, Goethe-Institut Ljubljana.
Novinarska konferenca Goethe-Instituta Ljubljana, na kateri so predstavili projekte za leto 2012 na kulturnem in jezikovnem področju ter projekte v okviru EPK Maribor 2012.
Foto: Nada Mihajlović/STA

Za inštitut je sodelovanje pri EPK odlična priložnost slediti svojim ciljem spodbujanja kulturne raznolikosti in krepitve civilne družbe ter vzpostavljanja trajnih vezi med Slovenijo in Nemčijo, zato je velik del letošnjega programa osredotočen na Maribor in druga mesta, sodelujoča pri projektu EPK, je poudaril Kloninger.

V okviru EPK bo Goethe inštitut v Mariboru dejaven s projektom Jeziki bodočnosti, v sklopu katerega bodo sodelujoči umetniki s pomočjo različnih umetniških in diskurzivnih formatov opozarjali na trenutek prenosa jezikov, njihov zven in njihovo mnogoterost.

Raznovrstnosti jezikov in njeni prihodnosti v Evropi bodo posvečena predavanja in delavnica berlinskega družboslovca Borisa Budna, drugi sodelujoči pa bodo opozarjali na razsežnosti medčloveške komunikacije. S koncertom se bo v Mariboru v okviru projekta med drugim predstavil tudi mednarodni orkester turntablistov - T.I.T.O. of the Youth.

Utrip projekta bodo začutila tudi mariborska dvorišča, ki bodo za nemškega umetnika Stefana Rummla postala teren za inštalacije, njegov kolega Udo Noll pa jih bo preučeval za izdelavo t. i. zvočnih kart, s pomočjo katerih si bo Maribor moč zamisliti skozi zvoke vsakdana.

V Umetnostni galeriji Maribor bo v sklopu projekta na ogled fotografska razstava hamburškega fotografa Romana Bezjaka Arheologija nekega časa - Socialistična moderna, ki obravnava vprašanje sedanjosti in prihodnosti socialistične arhitekture.

V okviru rednega letnega programa bo v organizaciji inštituta na mariborski II. gimnaziji od 16. februarja do 12. marca potekala interaktivna razstava Govorimo nemško, več prireditev načrtujejo še junija, ki bo v Mariboru t. i. "nemški mesec".

Jeseni bo Goethe inštitut sodeloval pri organizaciji več razstav v Mariboru, med drugim septembrske razstave nemške umetnice Rebecce Horn v Umetnostni galeriji Maribor. Oktobra bo inštitut v sodelovanju s švicarskim veleposlaništvom in avstrijskim kulturnim forumom v kinu Udarnik predstavil serijo filmskih večerov, posvečenih seriji Komisarji na delu.