Slovenija 21.3.2012 15:34

V sklopu projekta Europeane v Sloveniji zbiranje spominov na 1. svetovno vojno

Ljubljana, 21. marca - Evropska digitalna knjižnica, arhiv in muzej Europeana je lani v Nemčiji pričela z izvajanjem projekta Europeana 1914-1918. Projekt je namenjen zbiranju spominov in družinskih zgodb, povezanih s prvo svetovno vojno. Sedaj se širi v Slovenijo, kjer bodo dnevi zbiranja spominov potekali v Novi Gorici, Mariboru in Celju.

Ljubljana, Prešernov trg.
Akcija stranke TRS Zažgimo raje predsodke.
Predsednik stranke TRS Matjaž Hanžek.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Direktorica Fundacije Europeana in Evropske knjižice v Haagu Jill Cousins in predsednik Slovenskega rodoslovnega društva Peter Hawlina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Direktorica Fundacije Europeana in Evropske knjižice v Haagu Jill Cousins.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Direktorica Fundacije Europeana in Evropske knjižice v Haagu Jill Cousins.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Predsednik Slovenskega rodoslovnega društva Peter Hawlina.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Vodja službe za digitalno knjižnico v Narodni in univerzitetni knjižnici (NUK) Karmen Štular Sotošek.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, kavarna Mestnega muzeja.
Novinarska konferenca ob predstavitvi projekta Europeana 1914-1918 v Sloveniji.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Kot je na današnji novinarski konferenci poudarila direktorica Fundacije Europeana in Evropske knjižice v Haagu Jill Cousins, je projekt zasnovan na principu množičnega prispevanja dokumentov iz prve svetovne vojne. Izpostavila je pomen digitalnih arhivov, preko katerih se javnost lahko seznani z določenimi predmeti kulturne dediščine, ki so v digitalnem arhivu zbrani na enem mestu.

Potek projekta v Sloveniji je predstavila predstavnica Europeane 1914-1918 v Sloveniji in vodja službe za digitalno knjižnico v Narodni in univerzitetni knjižnici (NUK) Karmen Štular Sotošek. Kot je dejala, želijo s spodbujanjem posameznikov k odkrivanju spominov, fotografij in predmetov svojih prednikov ustvariti edinstven vseevropski virtualni arhiv 1. svetovne vojne.

V Sloveniji bodo Dnevi zbiranja spominov, podnaslovljeni 1. svetovna vojna skozi dokumente vsakdanjega življenja, potekali 28. marca v Knjižnici Franceta Bevka v Novi Gorici, 19. aprila v Vojaškem muzeju Slovenske vojske v Mariboru in 23. maja v Osrednji knjižnici Celje.

V Novi Gorici kjer je po besedah Štular Sotoškove že vse nared za prvo akcijo zbiranja spominov, bo na voljo šest delovnih postaj. Na dogodkih bodo prisotni strokovnjaki in zgodovinarji, ki bodo prispevke pregledali in komentirali njihovo pomembnost, digitalizatorji in katalogizatorji pa jih bodo naložili na spletni portal Europeana. V Sloveniji bodo pozneje dostopni tudi na portalih dLib in Kamra.

Dnevi zbiranja spominov so bili do sedaj organizirani v Nemčiji, Veliki Britaniji in Luksemburgu. Po besedah zgodovinarja Franka Drauschkeja iz Berlina je v večjih mestih po državi potekalo devet dogodkov, na katerih so zbirali spomine in zgodbe, povezane z družinskimi zgodovinami. Do zdaj so zbrali že 25.000 digitalnih slik. Med njimi so neobjavljeni dnevniki, z roko narisani zemljevidi, portreti, skice in fotografije.

Izpostavil je tudi razliko med Nemčijo in Veliko Britanijo. V prvo so ljudje prihajali s celimi škatlami gradiva, v Veliki Britaniji pa so posamezniki prinašali po manj objektov.

Partner projekta v Sloveniji in glavni koordinator dogodkov zbiranja ter digitaliziranja spominov je NUK. Na Europeani je trenutno dostopnih skoraj 250.000 digitalnih vsebin iz Slovenije. Od tega je NUK prispeval 205.000 enot kulturne dediščine. Vseh dokumentov, dostopnih na Europeani, je 20 milijonov.