V Mariboru mednarodni simpozij o evropski pravljici
Maribor, 24. maja - V okviru tedna evropske pravljice, ki te dni poteka v Mariboru, se je v Evropski prestolnici kulture (EPK) danes začel dvodnevni mednarodni simpozij na temo evropske pripovedovalske dediščine s pravljičnim večerom za odrasle. Okrog 100 udeležencev na simpoziju med drugim razmišlja o temah in motivih evropske folklorne tradicije.
Udeleženci simpozija razpravljajo tudi o posebnostih ljudskega pravljičnega izročila, o pravljičnih žanrih in poetikah posameznih avtorjev, o pomenu pravljičnih arhetipov za osebni razvoj mladega bralca ter o pravljici kot pripovednem dogodku. Med osrednjimi tujimi gosti je dopoldne zbranim na temo moči jezika spregovoril priznani nizozemski ustvarjalec mladinske književnosti Hans Hagen.
Nizozemski pisec, ki je prejel že več mednarodnih literarnih nagrad, v slovenski jezik pa sta prevedeni le dve njegovi knjigi Lizina najljubša babica in Liza se uči pisati, je poudaril predvsem pomen zgodb in branja ter možen vpliv pravljic na otrokov razvoj. Kot je dejal, ima pri tem izjemno moč in globok vpliv na ljudi tudi jezik, ki oživlja nepoznano in je največje umetniško delo.
Dvodnevno srečanje sta organizirala uredništvo revije Otrok in knjiga, ki jo že 40 let izdaja Mariborska knjižnica, ter slovenska sekcija Mednarodne zveze za mladinsko književnost (IBBY). Med razpravljavci sta ob Hagnu in domačih predavateljih tudi baskovski pisatelj Juan Kruz Igerabide Sarasola in črnogorski pravljičar Vuk Cerović.
Direktorica Mariborske knjižnice Dragica Turjak je v uvodnem nagovoru med drugim povedala, da so prav pravljice in literarni pogovori poleg izposoje knjig paradni konji njihove ustanove. "Strokovno in praktično ukvarjanje s pravljico ima pri nas skoraj polstoletno tradicijo, zato se je načrtna skrb za mladega bralca že davno zasidrala v bistvo našega poslanstva," je dejala Turjakova. Kot je dodala, zato ni naključje, da se je pred desetletjem področje pripovedovanja razširilo tudi na odraslo občinstvo.
Urednica revije Otrok in knjiga Darka Tancer Kajnih pa je povedala, da je bila ta leta 1972 ustanovljena prav z namenom uveljavitve mladinske književnosti kot enakovrednega področja preučevanja v okviru literarnih ved in besedne umetnosti. "Ta cilj je v glavnem že dosežen," je danes dejala Tancer Kajnihova in ob tem poudarila, da pravljice opogumljajo, kar je v sedanjem času, ko so tudi za njihovo revijo težki časi, še posebej pomembno sporočilo.
Zvečer bo v dvorani Lutkovnega gledališča Maribor potekal še mednarodni pravljični večer za odrasle, na katerem bodo poleg Muira in Tullocha s svojo interpretacijo pravljic nastopili še Maritha Nielsen z Norveške, Ana Hofman iz Srbije ter Anja Štefan in Ana Duša iz Slovenije. Z njim želijo pripovedništvo približati tudi odraslim.