Slovenija 6.5.2013 14:36

Visoka udeležba na letošnjem 45. mednarodnem srečanju PEN

Ljubljana, 6. maja - Jubilejnega, 45. mednarodnega srečanja pisateljev, ki bo na Bledu potekalo med 8. in 12. majem, se bodo udeležili predsedniki odborov in komitejev Mednarodnega PEN. Na programu srečanja bo poleg tradicionalnih okroglih miz in literarnih večerov tudi skupščina Mirovnega komiteja Mednarodnega PEN, na kateri bo izvoljen novi predsednik komiteja.

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Predsednik odbora pisateljev za mir Edvard Kovač in podpredsednik Slovenskega centra PEN Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.). Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca slovenskega PEN pred 45. mednarodnim blejskim srečanjem PEN (8. 5.).
Foto: Nebojša Tejić/STA

Mednarodno srečanje pisateljev na Bledu bo v sredo uvedla okrogla miza na temo književnost Zasavja, ki bo po besedah podpredsednika Slovenskega PEN Toneta Peršaka na podlagi zasavskega primera pokazala, kako zgrešena je delitev na pojma središče in periferija, ko gre za kulturo. Na dogodku bodo sodelovali Uroš Zupan, Marjan Strojan in Roman Rozina. Goste bo nato na Brdu pri Kranju sprejel minister za kulturo Uroš Grilc.

Bo pa srečanje ponudilo priložnost za razmislek o dosedanjem delovanju Mednarodnega PEN ter o njegovi prihodnosti. Panelne diskusije se bodo v četrtek po napovedih udeležili predsedniki komitejev in člani izvršnega odbora Mednarodnega PEN, povezovala pa jo bosta predsednik Mednarodnega PEN John Ralston Saul in generalni tajnik Hori Takeaki. Zvečer bodo po vsej Sloveniji, od Bohinja do Hrovače, potekali literarni večeri.

Tretjo okroglo mizo organizira Mirovni komite Mednarodnega PEN, ki ga trenutno vodi Edvard Kovač. V petek bodo navsezgodaj spregovorili na temo Pisatelj kot popotnik, ki ustvarja mir pred izzivi novih medijev, nekoliko kasneje pa se bodo dotaknili tudi vprašanja digitalne svobode.

Kovač bo sicer sklenil drugi mandat na čelu Mirovnega komiteja, tretjič pa po dosedanjem statutu ne more kandidirati. Kot je na današnji novinarski konferenci povedal predsednik Slovenskega PEN Marjan Strojan, so se pojavile celo ideje, da bi sprožili postopek za revizijo statuta Mednarodnega PEN, da bi bil lahko Kovač kot predsednik izvoljen še tretjič, saj se je po njegovih besedah v tej vlogi zelo dobro izkazal. Slovenski PEN kot svojega kandidata sicer predlaga Peršaka, po besedah Kovača pa ima njegova kandidatura široko podporo.

Letos so na srečanje kot gostjo povabili nizozemsko pisateljico Margriet de Moor, ki je Slovenijo že obiskala v sklopu svetovne prestolnice knjige. Pri Študentski založbi je v prevodu Tanje Mlaker izšla njena tretja knjiga v slovenščini, naslovljena Slikar in dekle. Za pisateljico je po besedah urednice dela Miljane Cunta značilno, da skozi oddaljene zgodovinske dogodke govori današnjemu bralcu o aktualnih vsebinah. Roman pa, tako Cunta, dela zares poseben avtoričin pripovedni postopek, saj se zdi, "kot da bi s pisanjem slikala". Literarni večer bo na vrsti v petek.

Organizatorji so med drugim napovedali še sobotno srečanje Ženskega odbora Mednarodnega PEN na temo Kdo je kdo ali mreženje pisateljic ter literarni večer, ki ga v četrtek prireja nedavno ustanovljena ženska sekcija Slovenskega centra PEN - Mira.

Mednarodno srečanje pisateljev bo že v torek v Ljubljani uvedel dogodek Bled pred Bledom na temo Literarni stiki med Slovenijo in Srbijo. Na okrogli mizi, ki jo bo povezoval Boris A. Novak, bodo spregovorili Marija Mitrović, Marija Šimoković in Vladimir Kopicl. Za sklep srečanja pa so organizatorji za goste pripravili ogled večkrat nagrajene predstave Johna Patricka Shanleyja Dvom v režiji Alena Jelena.