misliMurakami po devetih letih z novo zbirko kratke proze
Tokio, 18. marca - Japonski literarni zvezdnik Haruki Murakami bo 18. aprila objavil prvo zbirko kratkih zgodb v zadnjih devetih letih, so po poročanju francoske tiskovne agencije AFP sporočili iz založniške hiše Bungei Shunju. Zbirka Onna no Inai Otokotači, ki v prostem prevodu pomeni Moški brez žensk, bo vsebovala pet že objavljenih zgodb ter eno novo.
Ljubljana.
Roman japonskega pisatelja Harukija Murakamija Kafka na obali.
Foto: Mario Varga/STA
Med zbranimi zgodbami je tudi novela na 24 straneh, v kateri se je pisatelju zapisal odstavek, s katerim je užalil majhno japonsko mestece, ker je zapisal, da prebivalci iz svojih avtomobilov pogosto mečejo cigaretne ogorke.
Murakami se je za zapisano že opravičil in dejal, da bo v knjižni izdaj spremenil ime mesteca.
Murakamijeva dela so bila prevedena v okoli 40 jezikov, pogosto pa se omenja tudi kot kandidat za Nobelovo nagrado za literaturo.
V slovenščini lahko med drugim prebiramo njegova dela O čem govorim, ko govorim o teku, Norveški gozd, Kafka na obali in 1Q84. Njegov zadnji roman, v prostem prevodu Brezbarvni Cukuru Tazaki, naj bi med slovenske bralce prišel jeseni leta 2015.