Na hitro prelistano: Novosti na domačem knjižnem trgu

ČIGAVO ŽIVLJENJE? - DRUGI DEL AVTOBIOGRAFIJE PRIZNANEGA BALETNEGA PLESALCA IN KOREOGRAFA

Bejart se je pričujočega drugega dela svoje avtobiografije lotil 17 let po prvi knjigi spominov Trenutek v življenju drugega. Na pobudo svojega pariškega založnika je napisal še "dodatek". V tej knjigi, v izvirniku izdani leta 1996, naj bi osvetlil svoje nadaljnje koreografsko delovanje v zrelejših letih. Obenem je bralca povabil tudi na sprehod skozi svoje bogato življenje. Pri tem je predstavil velika imena iz sveta filma, literature, glasbe, plesa - ljudi, ob katerih se je kalil, krepil, izoblikoval, pa tudi posameznike, ki jih je dobro poznal in take, ki jih ni nikoli srečal. Ne manjka niti spominov na otroštvo in vojna leta. O knjigi je sam dejal: "Naslov te knjige je Čigavo življenje?. Vztrajam pri vprašaju. To je kot v kriminalnem romanu: treba je obvarovati uganko in si do konca postavljati vprašanja o glavnem nastopajočem. Je dober, je slab? Izgublja ali dobiva? Je prestrašen, smešen, ganljiv, dejaven? Je bolan, je zdrav? Je Faust, je Mefisto? Je razočaran, je navdušen? Je Mozart, je Freddie Mercury? Je Fernandel, je Marius Petipa? Je jaz, je vi?" Delo je poslovenil Marjan Poljanec.

Francoski baletni plesalec in koreograf Maurice Bejart (1927-2007) je utemeljitelj številnih novosti v modernem baletu in ustanovitelj Bejart Balleta iz Lozane. S svojimi novostmi je udomačil baletno umetnost za 20. stoletje in jo približal množičnemu modernemu občinstvu.

JUNAK - NOVA KNJIGA RHONDE BYRNE, KI VZPODBUJA LJUDI K URESNIČITVI SVOJEGA POSLANSTVA

Nova knjiga Rhonde Byrne ponuja zemljevid, ki kaže, kako lahko posameznik pride od tod, kjer je zdaj, do najbolj uspešnega, duhovno bogatega, izpolnjujočega in vznemirljivega življenja, kar si ga lahko zamisli, in postane junak. Knjiga vsebuje izjave 12 izjemno uspešnih ljudi, ki so razkrili, kako so uresničili svoje poslanstvo in tako spremenili svoj in zunanji svet. Knjigo je prevedla Petra Piber.

Rhonda Byrne (1951) je avtorica uspešnic, kot je Skrivnost, ki so jo po svetu prodali v več kot 25 milijonih izvodov, na lestvici prodajnih uspešnic časnika The New York Times pa je vztrajala več kot 200 tednov. Tudi njeni deli Moč iz leta 2010 in Čarobnost iz leta 2012 so prodali v milijonskih nakladah.

ČRVIVA LUNA - ROMAN, KI OSVETLJUJE OTROKE Z DISLEKSIJO

Protagonist romana britanske pisateljice Sally Gardner je bister dislektik Standish Treadwell, ki je žrtev vsakršnega nasilja sredi že tako brutalnega, ustrahovalnega režima, pred katerim beži v domišljijo pa tudi v upor. Standishev glas je glas vseh bistrih, ustvarjalnih ljudi in je klic k svobodi in pravičnosti. Kot je zapisala bibliotekarka Sabina Burkeljca, je Gardnerjeva Črvivo luno posvetila "sanjajočim otrokom, spregledanim v šoli, ki niso nikoli dobivali nagrad". Takim otrokom začrta prihodnost, polno upanja, verjame vanje, verjame v njihov poseben, dragocen svet, v njihove sposobnosti, ki so dostikrat nenavadno ustvarjalne. Delo je prevedel Jaka Andrej Vojevec.

Sally Gardner je slovenskemu bralstvu poznana po romanih Jaz, Koriandra in Rdeča ogrlica. Danes priznana pisateljica do 14. leta ni znala ne brati ne pisati. Zelo pozno so jo prepoznali kot dislektičarko, zato je šolanje v ustanovi za "zaostale otroke" doživljala kot nočno moro. Pozneje se je uveljavila kot oblikovalka, urednica Judit Elliot pa je v njej prepoznala tudi pisateljsko žilico.

INTERPRETACIJA OKOLJA NA PRIMERU LJUBLJANSKEGA BARJA - MONOGRAFIJA O LJUBLJANSKEM BARJU

Monografija Aleša Smrekarja, Mateje Šmid Hribar, Jerneja Tirana in Bojana Erhartiča obravnava interpretacijo okolja, ki je eden od najbolj učinkovitih, a hkrati zahtevnih in kompleksnih procesov informiranja ter osveščanja obiskovalcev in lokalnih prebivalcev na zavarovanih območjih. Na primeru Ljubljanskega barja so z različnih vidikov osvetlili odnos med človekom in naravo ter predstavili možen pristop interpretacije te kulturne pokrajine, ki je bila leta 2008 zavarovana kot Krajinski park Ljubljansko barje.

Na primeru porečja Iške so prikazali, kako lahko z več različnimi orodji ponudijo interpretacijo okolja tako realnim kot virtualnim obiskovalcem različnih starostnih skupin. Interpretacijska orodja, ki se med seboj dopolnjujejo, obsegajo Pot ob reki Iški - "Okljuk" z informativnimi tablami in brošuro, prosto dostopne e-lekcije z didaktičnimi navodili in priporočili za učitelje, prosto dostopno elektronsko Barjansko banko terenskih nalog in zasnovo Učilnice na prostem - "Meander". Predstavljena interpretacijska orodja, ki jih je mogoče prenesti v različne slovenske pokrajine, so namenjena zlasti izobraževanju mladine.