Slovenija 10.11.2014 13:10

Frankfurt po Frankfurtu za Slovenijo še eno okno v svet

Ljubljana, 10. novembra - V knjigarni Konzorcij so dopoldne odprli 28. prodajno razstavo tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Kot je v uvodnem nagovoru poudarila ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar, predstavlja Frankfurt po Frankfurtu Sloveniji še eno okno v svet v smislu odprtosti in spoznavanja tujih knjižnih novosti.

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Predsednik uprave Mladinske knjige Peter Tomšič. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Predsednik uprave Mladinske knjige Peter Tomšič.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Direktor Mestne knjižnice Kranj Viljem Leban. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Direktor Mestne knjižnice Kranj Viljem Leban.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu.
Slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij. Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar. Foto: Anže Malovrh/STA

Ljubljana, knjigarna Konzorcij.
Odprtje 28. prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu, na katerem je bila slavnostna govornica ministrica za kulturo Julijana Bizjak Mlakar.
Foto: Anže Malovrh/STA

Spomnila je, da si na ministrstvu prizadevajo, da bi Slovenija postala osrednja gostja frankfurtskega knjižnega sejma, ki je največji na svetu tako po številu predstavljenih založb in knjig kot po številu obiskovalcev. Če bo Slovenija postala osrednja gostja v Frankfurtu, kar naj bi se po ministričinih besedah predvidoma zgodilo do leta 2019, bo to pomembno vplivalo na prepoznavnost slovenskih avtorjev in ustvarjalcev na področju knjige na tujih knjižnih trgih. Okrepilo bo kulturno-turistični potencial Slovenije in pripomoglo h gospodarski rasti države.

Predsednik uprave Mladinske knjige Peter Tomšič je zbrane uvodoma pozval, da se z nekaj trenutki tišine poklonijo v petek preminulemu pesniku, pisatelju in prevajalcu Kajetanu Koviču.

Kot je dejal v svojem nagovoru, je letošnji knjižni sejem v Frankfurtu prinesel pomirjujoče sporočilo, da se je po vseh dogodivščinah z elektronsko knjigo, ki naj bi izpodrinila tiskano, dogajanje na tem področju v branži umirilo. Ta se je ponovno posvetila tistemu, kar zna - tiskanju knjig, odnosom z avtorji in odličnim zgodbam. To je po njegovih besedah opogumljajoče zlasti za majhne trge, kot je slovenski, saj na njih še ni ekonomsko vzdržnega modela za prodajo elektronskih knjig.

Kot drugo sporočilo, pomembno za Slovenijo, je izpostavil primer Finske. Kot letošnja dežela v gosteh je na sejmu pripravila izjemno predstavitev ter dokazala, da udeležba na Frankfurtu ni cilj, ampak sredstvo za promocijo lastnih avtorjev.

Direktor Mestne knjižnice Kranj Viljem Leban je izpostavil, da so vsi zavezani branju, njihovo delo pa je zavezano pismenosti v najširšem pomenu. Zavezani pa so tudi temu, da se zazrejo v prihodnost branja in knjige, zato so v sklopu letošnjega Frankfurta po Frankfurtu pripravili mednarodno strokovno konferenco z naslovom Pogledi na prihodnost knjižnic. Med predavatelji bo tudi finska gostja, direktorica Mestne knjižnice Helsinki, Tuula Haavisto. Poleg tega je v Kranju na ogled del letošnje razstave knjig - dela s področja naravoslovja in tehnike.

Knjigarna Konzorcij je Frankfurt po Frankfurtu letos prvič pripravila v sodelovanju z Mestno knjižnico Kranj. Na letošnji prodajni razstavi je na ogled okoli 7000 knjig, večinoma strokovnih, izbor priročniške literature ter v zadnjem letu nagrajena in druga pomembna leposlovna dela.

Ker je dežela v gosteh Finska, je po besedah vodje poslovne enote Konzorcij Bojane Zarnik na ogled velik poudarek na finski literaturi, na ogled so tako dela v finskem jeziku kot dela tistih finskih avtorjev, ki so izšla v slovenskem prevodu. V sodelovanju s finskim veleposlaništvom v Sloveniji bo v okviru razstave v torek na vrsti Finski večer.

V četrtek bo sledil osrednji dogodek letošnjega Frankfurta po Frankfurtu, mednarodna strokovna konferenca z naslovom Pogledi na prihodnost knjižnic. V skladu s temo konference je po besedah Zarnikove letos velik poudarek tudi na področju bibliotekarstva.