Slovenija 4.5.2015 13:47

Na Bledu tridnevno srečanje družbeno angažiranih pisateljev

Ljubljana, 4. maja - Na Bledu bo od 6. do 9. maja v organizaciji Slovenskega centra PEN potekalo 47. mednarodno srečanje pisateljev. Za uvod v srečanje bo poskrbel ženski odbor Slovenskega PEN - Mira, že tradicionalno pa se bo na Bledu sestal odbor pisateljev za mir Mednarodnega centra PEN. Častni gost srečanja bo predsednik Mednarodnega centra PEN John Ralston Saul.

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Pesnik, prevajalec in novinar Marjan Strojan.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Kandidat za ministra za kulturo Tone Peršak. Arhiv STA. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Kandidat za ministra za kulturo Tone Peršak.
Arhiv STA.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Esejist Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Esejist Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar, predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in nekdanji predsednik Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Esejist Edvard Kovač. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Esejist Edvard Kovač.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Predsednik Odbora pisateljev za mir Tone Peršak in predsednik Slovenskega PEN Evald Flisar.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev. Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev. Foto: Nebojša Tejić/STA

Ljubljana, Društvo slovenskih pisateljev.
Novinarska konferenca Slovenskega PEN pred začetkom 47. mednarodnega srečanja pisateljev.
Foto: Nebojša Tejić/STA

Mednarodno srečanje pisateljev bo 6. maja uvedel sestanek ženskega odbora Slovenskega centra PEN - Mira in članic mednarodnega ženskega odbora Mednarodnega PEN. Tanja Tuma iz odbora Mira je napovedala, da bo prvi del srečanja posvečen oblikovanju besedila deklaracije o pravicah žensk, katerega osnutek je pripravila aktivna članica Mednarodnega PEN Clara Franceschetti, drugi del pa okrogli mizi, na kateri bo govora o ženskah v odnosu do socialnih omrežij. Sledil bo prvi literarni večer, ki bo letos posvečen slovenski etnični manjšini na Goriškem.

Osrednje dogajanje 47. blejskega srečanja bo strnjeno v četrtek, 7. maja, ko bo na sporedu okrogla miza Pisatelj v družbi, ki je samo še javnost. Iztočnica za debato bo, ali je v današnji globalizirani družbi pisatelj res še zgolj tisto, kar lahko proda. Uvodoma bo spregovoril častni gost letošnjega 47. mednarodnega srečanja pisateljev, kanadski pisatelj in filozof John Ralston Saul.

Slednji letos zaključuje svoj drugi mandat na čelu Mednarodnega PEN. Kdo bo njegov naslednik, bo znano jeseni na kongresu Mednarodnega PEN v Quebecu. Kot Ralston Saulova naslednika se omenjata aktualna podpredsednica Mednarodnega PEN Vida Ognjenović in ukrajinski pisatelj Andrej Kurkov, ki se bosta udeležila letošnjega srečanja na Bledu.

Po besedah podpredsednika Slovenskega centra PEN Marjana Strojana prav Ralston Saul nosi zaslugo za obrat PEN v nove čase. Pojasnil je, da je PEN iz kluba prerasel v nevladno organizacijo, ki z okoli 150 centri po svetu in 20.000 člani velja za eno največjih nevladnih organizacij na svetu. Ralston Saul je prav tako dal pobudo, da bi na kongresu v Quebecu sprejeli deklaracijo, ki bo poudarila pomen prevajalcev in prevodov v književnosti. Na srečanju se mu bodo poklonili s predstavitvijo njegovega romana Mračni odkloni.

Že tradicionalno bo na Bledu v petek, 8. maja, potekala generalna skupščina odbora pisateljev za mir Mednarodnega centra PEN. Vodja odbora Tone Peršak je napovedal, da bo eno od izhodišč srečanja razmislek o tem, kako napraviti glas pisateljev bolj slišen, ne zgolj v navezavi na literarno delovanje, temveč tudi glede družbenih problematik. Povedal je, da naj bi na Bledu spisali neke vrste apel za mir, ki bi ga - v primeru, da ga bo odbor potrdil - poslali predstavnikom oblasti in verskim voditeljem po svetu. Na letošnji okrogli mizi, ki bo na sporedu v četrtek, se bodo posvetili vidnim in nevidnim vojnam.

Mednarodno srečanje pisateljev bo letos drugič uvedel festival literature za mir Obrazi miru, v sklopu katerega bodo tuji pisatelji besede o miru predali poslušalcem po slovenskih mestih. Nekaj pisateljev bo duh blejskega manifesta, ki med drugim poudarja pravico otrok do vzgoje za mir, poneslo v šole. V spremljevalnem programu Bled pred Bledom bo v sredo, 6. maja, v Kavarni Union v Ljubljani potekal pogovor z gostujočim avtorjem Kurkovom.