Od blizu 31.1.2016 9:00

Nekdanje stanovanje Daneta Zajca na Prulah postalo pisateljski atelje

pripravila Maja Čehovin Korsika

Ljubljana, 31. januarja - Stanovanje na ljubljanskih Prulah, kjer je pesnik Dane Zajc živel nekaj let pred smrtjo leta 2005, je Društvo slovenskih pisateljev (DSP) preuredilo v pisateljski atelje. V letošnjem letu bo v ateljeju bivalo 17 avtorjev in prevajalcev različnih generacij, največ jih prihaja iz Evrope. V Ljubljani bodo pisali od enega tedna do meseca dni.

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Portret pesnika Daneta Zajca. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Portret pesnika Daneta Zajca.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana. Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc. Foto: Daniel Novakovič/STA

Ljubljana.
Umetniška rezidenca Društva slovenskih pisateljev (DSP), kjer je nazadnje domoval pesnik Dane Zajc.
Foto: Daniel Novakovič/STA

Stanovanje na Prulah je last DSP in ga je Zajc dobil na uporabo od društva. V njem je z ženo živel sedem let. Na DSP so se pred časom odločili, da bodo v njem uredili Pisateljski atelje Daneta Zajca in s tem v Ljubljani omogočili bivanje tujim avtorjem in prevajalcem. Agata Šimenc z DSP je za STA pojasnila, da bodo bivajoči v ateljeju imeli krite stroške bivanja, na društvu pa si prizadevajo, da bi v prihodnje preko evropske mreže za literaturo in knjige Traduki lahko trem do petim gostom omogočili tudi štipendijo.

Atelje je primeren za bivanje dveh avtorjev hkrati, ki se bodo v Ljubljani mudili od enega do štiri tedne. Funkcionalno, z nekaj kreativnimi vložki, ga je opremila Klavdija Zupan. Pojasnila je, da so skoraj vse Zajčeve predmete iz stanovanja odnesli njegovi sorodniki. Kljub vsemu pa je nekaj pesnikovega duha v njem še ostalo.

V eni od sob so dele stare zakonske postelje spremenili v kuliso bralnega kotička, v stanovanju pa sta ostali tudi masivna omara in komoda, ki sta bili Zajčeva last, ter zanimiva lesena luč.

Na prisotnost Zajca v stanovanju opominjajo tudi nekatera dela, ki so jih pesniku poklonili kolegi umetniki. Posebno mesto imajo keramike Ifigenije Simonović, ki so bile ustvarjene prav za Zajca. Nekatere krasijo tudi njegovi verzi. Tu so še številne slike, med njimi delo Zlate Kolarič ter delo Hermana Pivka, pod katerega je Zajc zapisal nekaj verzov. Na steni v kuhinji s krožnika zre Zajčeva podoba in priča o njegovemu obisku Madrida leta 1977.

Rezidentom bodo na voljo tudi dela slovenskih avtorjev, prevedena v tuje jezike. Položena so na več knjižnih polic in čakajo, da se jim pridružijo še dela gostujočih umetnikov. V naboru knjig so med drugimi dela Draga Jančarja, Suzane Tratnik, Gorana Vojnovića in Aleša Štegra. Prav on je v svoji Knjigi teles objavil pesem o zadnjem srečanju med pesnikoma v kuhinji stanovanja na Prulah. Šteger je tako označil prostor: "Pred oknom socialističnega bloka krošnja kostanja, svetloba dneva, ki gre h koncu. Skromen interier, miza za enega, za dva."

Pisateljsko društvo je razpis za bivanje v Pisateljskemu ateljeju Daneta Zajca objavilo avgusta lani. Na razpis je prispelo 38 popolnih prijav, največ iz držav nekdanje Jugoslavije, med drugim pa tudi iz Grčije, Malte, Romunije, Ukrajine, Češke, držav Skandinavije, Islandije, Kanade in ZDA. Izbor rezidenčnih ustvarjalcev je opravila Komisija za mednarodno sodelovanje DSP. V letošnjem letu jih bo največ iz Evrope.

Januarja je v ateljeju na Prulah že ustvarjal hrvaški avtor Dražen Katunarić, s ponedeljkom pa se bo vanj vselil britanski pesnik in pisatelj Patrick McGuinness, ki med drugim predava na Univerzi v Oxfordu.

V rezidenci bosta poleg gostujočih ustvarjalcev ateljeja nastanjena tudi gosta letošnjega mednarodnega festivala Vilenica ter gosta iz Latvije in Walesa, ki v okviru projekta Literary Europe Live (LEUL) prihajata na Slovenske dneve knjige, so sporočili z DSP.

Pesnik, dramatik, esejist in mladinski pisatelj Dane Zajc (1929-2005) je slovensko literaturo zaznamoval že s pesniškim prvencem Požgana trava (1958), ki ga je določal samonikel in izvirni jezik, temelječ na bogati metaforiki. Veljal je za enega osrednjih likov slovenske dramatike, v katero je vpeljal izvirni model poetične drame, pisal pa je tudi pesmi za otroke.

Med njegove pomembnejše pesniške zbirke sodijo Ubijavci kač, Rožengruntar, Kepa pepela, Zarotitve, Krokar, Dol dol, med dramami velja omeniti Potohodca, Voranca, Medejo, Mlado Bredo in Grmače, otroško in mladinsko književnost pa je med drugim obogatil z Belo mačico, Živalmi na dvorišču, Abecedarijo in Argonavti. Lani je ob desetletnici njegove smrti v Muzeju novejše zgodovine Slovenije potekal znanstveni simpozij.