Svet 20.2.2016 21:29

Zlati berlinski medved dokumentarnemu filmu o beguncih na Lampedusi

Berlin, 20. februarja - Dokumentarni film Fuocoammare (Požar na morju) Gianfranca Rosija je veliki zmagovalec 66. filmskega festivala v Berlinu. Dobitnik letošnjega zlatega medveda prikazuje težak položaj beguncev na sredozemskem otoku Lampedusa in breme njegovih prebivalcev, ki se skoraj vsakodnevno soočajo z njihovim reševanjem. Uradno se bo Berlinale sklenil v nedeljo.

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Italijanski režiser Gianfranco Rosi z zlatim medvedom za dokumentarni film Fuocoammare (Požar na morju). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Italijanski režiser Gianfranco Rosi z zlatim medvedom za dokumentarni film Fuocoammare (Požar na morju).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Tunizijski igralec Majd Mastoura s srebrnim medvedom za najboljšo moško vlogo (Inhebbek Hedi). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Tunizijski igralec Majd Mastoura s srebrnim medvedom za najboljšo moško vlogo (Inhebbek Hedi).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Italijanski režiser Gianfranco Rosi z zlatim medvedom za dokumentarni film Fuocoammare (Požar na morju). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Italijanski režiser Gianfranco Rosi z zlatim medvedom za dokumentarni film Fuocoammare (Požar na morju).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Danska igralka Trine Dyrholm s srebrnim medvedom za najboljšo žensko vlogo (Kollektivet -The Commune). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Danska igralka Trine Dyrholm s srebrnim medvedom za najboljšo žensko vlogo (Kollektivet -The Commune).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Poljski režiser Tomasz Wasilewski s srebrnim medvedom za scenarij za film Zjednoczone Stany Milosci (United States of Love). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Poljski režiser Tomasz Wasilewski s srebrnim medvedom za scenarij za film Zjednoczone Stany Milosci (United States of Love).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Nagrado za najboljšo režijo je dobila francozinja Mia Hansen-Love za portret ženske v filmu L'avenir (Things to Come). Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Nagrado za najboljšo režijo je dobila francozinja Mia Hansen-Love za portret ženske v filmu L'avenir (Things to Come).
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Arhiv STA. Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Arhiv STA.
Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin. 66. mednarodni filmski festival Berlinale. Bosanski režiser Danis Tanović s srebrnim medvedom za Veliko nagrado žirije za film Smrt v Sarajevu. Foto: Xinhua/STA

Nemčija, Berlin.
66. mednarodni filmski festival Berlinale.
Bosanski režiser Danis Tanović s srebrnim medvedom za Veliko nagrado žirije za film Smrt v Sarajevu.
Foto: Xinhua/STA

Italijanski režiser, ki je film posnel v koprodukciji s Francijo, je v zahvalnem govoru nocojšnje slavnostne podelitve, ki jo je neposredno prenašala spletna stran Berlinala, pomislil na vse begunce, ki se podajo na otok upanja, a ne prispejo do cilja. Kot je poudaril, se mu ne zdi prav, da morajo ljudje izgubljati življenja na morju, če želijo uiti tragediji.

Trenutno trpljenje beguncev je 54-letni režiser označil za "največjo tragedijo človeštva po holokavstu", nagrado pa je posvetil prebivalcem otoka.

Žirija je najpomembnejši kipec Berlinala dodelila dokumentarnemu filmu prvič po več kot 60 letih, kar je po poročanju nemške tiskovne agencije dpa morda znak, da so tragične podobe iz resničnega življenja lahko prav tako učinkovite kot odigrani prizori. Italija je zlatega medveda nazadnje dobila leta 2012.

Člani žirije, ki so podelili kipec za najboljši film in še sedem srebrnih medvedov, so se čutili privilegirane, da so bili lahko del festivala, je uvodoma povedala njihova predsednica Meryl Streep. Osemnajst filmov v tekmovalnem delu je bilo po njenih besedah resnično raznolikih. Zmagovalnega je poimenovala "srce Berlinala".

Festival je potekal s sloganom Pravica do sreče. Nanj so po poročanju dpa namenoma povabili filme, ki se ukvarjajo z aktualnimi tematikami. Organizatorji so pozvali tudi občinstvo, naj prispevajo sredstva za begunce.

Nagrado za najboljšo režijo je dobila ena od dveh režiserk tekmovalnega programa: Mia Hansen-Love iz Francije za portret ženske v filmu L'avenir (Things to Come), v katerem je glavno vlogo odigrala Isabelle Huppert. Koprodukcija z Nemčijo po nagrajenkinih besedah pripoveduje o svobodi in radostih svobode.

Za najboljšo moško vlogo je bil nagrajen tunizijski igralec Majd Mastoura v filmu Inhebbek Hedi (Hedi), ki ga je režiral Mohamed Ben Attia. Za najboljšo žensko vlogo pa je srebrnega medveda dobila njegova danska kolegica Trine Dyrholm za film Kollektivet (The Commune) režiserja Thomasa Vinterberga.

Nagrada Alfred Bauer za film, ki odpira nove horizonte, je šla v roke filipinskemu režiserju Lavu Diazu za osemurni ep Hele Sa Hiwagang Hapis (A Lullaby to the Sorrowful Mystery), doslej najdaljši film, ki je bil kdajkoli prikazan v Berlinu. Veliko nagrado žirije je prejel film Smrt v Sarajevu, v katerem je bosanski režiser Danis Tanović prepletel sedanji čas z atentatom v Sarajevu leta 1914, ki velja za sprožitelja prve svetovne vojne.

Srebrnega medveda za scenarij je žirija prisodila filmu Zjednoczone Stany Milosci (United States of Love) poljskega režiserja Tomasza Wasilewskega, za izjemen umetniški prispevek pa je nagradila kitajski film Chang Jiang Tu (Crosscurrent) režiserja Yang Chaa.

Na festivalu, ki se bo zaključil v nedeljo, so prikazali več kot 400 filmov z vsega sveta. Častnega zlatega medveda je tokrat dobil nemški direktor fotografije Michael Ballhaus.

Lani je nagrado za najboljši film odnesla tragikomedija Taksi iranskega režiserja Jafarja Panahija.