misliLetošnja Fabula bo v središče postavila vprašanje moči
Ljubljana, 20. februarja - V Ljubljani bo med 28. februarjem in 8. marcem potekal Festival literature sveta Fabula. Osrednja tema letošnje izdaje je Igre moči. Osrednjih gostov bo kot običajno pet, vse njihove knjige, ki bodo v slovenskem prevodu izšle v sklopu festivala, pa v središče postavljajo vprašanje moči. Festival bo ponudil tudi spremljevalni program.
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Umetniška vodja festivala Manca G. Renko in programski direktor založbe Beletrina Aleš Šteger.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Ljubljana, Hotel Vander.
Novinarska konferenca Beletrine ob predstavitvi programa letošnjega Festivala literature sveta Fabula.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Kot je na današnji novinarski konferenci povedal Aleš Šteger, programski direktor založbe Beletrina, ki festival organizira, umetniška vodja festivala Manca G. Renko za Fabulo spretno išče na eni strani knjige, ki nosijo velike teme in se jih da smiselno povezati v celoto, letos pod naslovom Igre moči, in na drugi knjige, ki so včasih tudi nišne: "Si drzne ne biti všečna vsem, ampak izstopati z neko gesto." Z določenimi festivalskimi poudarki pa po Štegrovih besedah želijo nagovarjati tudi najširše občinstvo, letos z nemškim pisateljem Bernhardom Schlinkom, ki je globalni avtor.
Manci G. Renko se je, kot je povedala, ideja za letošnjo temo porodila ob branju knjig Opraviti z Eddyjem francoskega pisatelja Edouarda Louisa in Cigan, ampak najlepši hrvaškega pisatelja Kristiana Novaka. Louis se ima sicer po njenih besedah v osnovi za kronista nasilja, Opraviti z Eddyjem pa je knjiga, ki govori o moči - moči predsodkov, fizični moči, moči družine, pa tudi o moči lastnega izraza ter kaj pomeni boj za naracijo.
Roman Cigan, ampak najlepši, pa je po njenem mnenju eden največjih evropskih romanov zadnjih let. A ker je napisan v jeziku, ki je marginalen, tudi Novak ostaja regijski avtor, kar spet govori o moči jezika in konteksta, iz katerega prihajamo. Osrednji štirje junaki romana so marginalci, za katere se zdi, da so v nenehnem prostem padu in da se nimajo česa oprijeti. Najti nekaj, na kar se lahko oprimemo, pa je po besedah Mance G. Renko prav tako pozicija moči ali priviligiranosti, ki se je pogosto ne zavedamo.
Roman kanadske pisateljice Sheile Heti Materinstvo je v izvirniku izšel leta 2018. Sheila Heti, ki jo je umetniška vodja festivala označila kot nišno avtorico, v njem na eni strani eksperimentira s samo formo romana, na drugi prevprašuje, zakaj sploh biti starš. Po besedah Mance G. Renko gre za odločitev, ki je bila veliko krat predstavljena kot nekaj naravnega, čemur je bila odvzeta kakršnakoli intelektualna komponenta, Sheila Heti pa pokaže, da gre za veliko temo, ki si zasluži veliko obravnavo.
Kot nišnega je označila tudi roman Beckomberga. Oda moji družini švedske pisateljice Sare Stridsberg, saj prihaja iz manjšega jezika. Roman, ki velja za enega najboljših švedskih romanov zadnjega desetletja, je roman o žalosti, o tem, kaj pomenita psihična bolezen in odvisnost. Olga Bernharda Schlinka pa je po besedah Mance G. Renko klasičen roman, ki bralca do konca drži v napetosti. Olga si v poznem 19. in zgodnjem 20. stoletju prizadeva za pravico do samoizpolnitve in ljubezni, čeprav njena doba in okoliščine temu nasprotujejo.
V sklopu letošnje Fabule bosta ob knjigah osrednjih gostov izšli še dve publikaciji: prvenec nemške pisateljice Bettine Wilpert Kar se nam ne dogaja (v sodelovanju z Goethe-Institutom Ljubljana) in revija Ljubljanastrofa (v sodelovanju z revijo Šum).
Fabula pred Fabulo 28. februarja, ki bo letos namenjena mestom prihodnosti, bo privabila tri goste - pisatelja Simona Sellarsa ter avtorici in teoretičarki Keller Easterling in Elvio Wilk. V spremljevalnem programu pa je Manca G. Renko opozorila na dogodke 8. marca: otroški program na Vodnikovi domačiji, mini knjižni sejem na bolšjaku na Bregu in vodeni turi z naslovom Misterij ženske literarne Ljubljane.
Vsi festivalski dogodki bodo brezplačni.