Na hitro prelistano 2.11.2024 8:00

Na hitro prelistano: Novosti na domačem knjižnem trgu

Ljubljana, 2. novembra - Pri založbi Goga je izšla zbirka kratkih zgodb Menjava glasbe Mihe Mazzinija, pri založbi Miš pa roman španske avtorice Empar Moliner Ljubljena. Založba Mladinska knjiga je ponatisnila mladinski roman Velike zelene oči nemške pisateljice Jane Frey.

Ljubljana. Španska pisateljica in novinarka Empar Moliner je v romanu Ljubljena izpisala ganljivo in nepozabno zgodbo o ljubezni, minevanju časa, odpuščanju in skrivni surovosti menopavze, ki ženski vedno spremeni življenje. Foto: STA

Ljubljana.
Španska pisateljica in novinarka Empar Moliner je v romanu Ljubljena izpisala ganljivo in nepozabno zgodbo o ljubezni, minevanju časa, odpuščanju in skrivni surovosti menopavze, ki ženski vedno spremeni življenje.
Foto: STA

Ljubljana. Velike zelene oči je resnična zgodba o slepoti, namenjena mladini. Napisala jo je Jana Frey, v slovenščino pa jo je prevedla Alenka Veler. Foto: STA

Ljubljana.
Velike zelene oči je resnična zgodba o slepoti, namenjena mladini. Napisala jo je Jana Frey, v slovenščino pa jo je prevedla Alenka Veler.
Foto: STA

Ljubljana. Menjava glasbe je zbirka zgodb, nepričakovanih srečnih koncev napisana izpod rok avtorja Miha Mazzinija. Foto: STA

Ljubljana.
Menjava glasbe je zbirka zgodb, nepričakovanih srečnih koncev napisana izpod rok avtorja Miha Mazzinija.
Foto: STA

ZBIRKA NEPRIČAKOVANIH SREČNIH KONCEV

Menjava glasbe je zbirka zgodb, ki se prilagaja posameznikovemu razpoloženju, saj je od njega odvisno, katero glasbo bo izbral - cinično razmišljanje o trendih sodobnega sveta ali ohranjanje optimizma in vero v človeka. Za vsakega je v knjigi kakšna stran. Kot so zapisali pri založbi, je Menjava glasbe zbirka nepričakovanih srečnih koncev, vse zgodbe pa zaznamuje močna družbeno-kritična nota in predvsem raznovrstnost pripovedovalcev, ki jim je skupen pomemben trenutek odločitve.

Ostarela pripovedovalka, ki ji je umrl mož, še koleba, ali bo kaj ukrenila proti politikom-podganam, zbiralec gramofonskih plošč svoje maščevanje izpelje natančno in dosledno, prodajalka v trafiki še razmišlja, kaj bo storila s svojo dobitno srečko, pisatelj, od katerega je založba zahtevala, da spremeni spol, krene v boljši jutri, proti horizontu pa odpotuje še nesojena poslušalka mostov in računovodkinja, ki dobesedno poleti z angelom v nebo.

Mazzini je izdal več kot 30 knjig, kot scenarist in režiser pa je podpisal tudi nekaj nagrajenih kratkih in celovečernih filmov. Ena od njegovih kratkih zgodb je prejela nagrado Pushcart. Sam pravi, da se njegovi romani in filmi ukvarjajo s tem, česar drugi ne vidijo: z ljudmi, ki so se znašli brez pravic v primežu birokracije ali pod napadom razjarjene drhali, ter z vplivom družbe na posameznika.

ZGODBA O LJUBEZNI, MINEVANJU ČASA, ODPUŠČANJU IN MENOPAVZI

Španska pisateljica in novinarka Empar Moliner je v romanu Ljubljena izpisala ganljivo in nepozabno zgodbo o ljubezni, minevanju časa, odpuščanju in skrivni surovosti menopavze, ki ženski vedno spremeni življenje.

Gre za prvoosebno pripoved Remei Duran, mladostne petdesetletnice, odvisnice od vsakodnevnega teka, o minevanju časa, življenju v družini umetnikov in nastajanju ljubezenskega trikotnika. Avtorica vešče približa emocionalno in psihološko transformacijo zrele ženske, ki se bori z leti in ima stalne notranje monologe, prek katerih bralca sprejme v svoj intimni svet.

"Pred nami se razvije zgodba na trenutek povsem hladne in odločne sodobne ženske, a v drugem trenutku polne humorja in samoironije, celo patetike. Celotna zgodba neizogibno pelje proti enemu samemu možnemu koncu: Remeiin mož se zaljubi v mlado kolegico violinistko," so zapisali pri založbi. Knjiga je prejela nagrado Ramon Llull 2022, prevedla jo je Veronika Rot.

RESNIČNA ZGODBA O SLEPOTI ZA MLADE BRALCE

Velike zelene oči je resnična zgodba o slepoti, namenjena mladini. Zgodba se dogaja konec februarja v Nemčiji, ko oče petnajstletne Lene napove osemtedensko potovanje v Avstralijo, njena mama pa sprejme povabilo na tritedensko plesno delavnico v Amsterdamu, zaradi česar Lena, njena brata in njihova mlada varuška ostanejo sami doma. Za Leno je usoden spomladanski izlet: mokra cesta, nesreča in nenadna slepota. A dekle z velikimi zelenimi očmi se dvigne in zaživi spodobno. Knjigo je prevedla Alenka Veler.