Slikanica Ide Mlakar Črnič in Petra Škerla Tu blizu živi deklica z nagrado v Grčiji
Atene, 14. marca - Slikanica Ide Mlakar Črnič in Petra Škerla Tu blizu živi deklica je v grški izdaji, ki je izšla pri založbi Vakxikon Publications, prejela grško nagrado The Elniplex Award. Eno največjih nagrad za otroško literaturo v Grčiji zadnjih 13 let podeljuje revija Elniplex, so sporočili iz KUD Sodobnost International, pri kateri je izvorno izšla.
Ljubljana.
Slikanica Tu blizu živi deklica mladinske pisateljice in pravljičarke Ide Mlakar Črnič, slikanico je ilustriral Peter Škerl.
Foto: STA
Arhiv STA
Slikanica z grškim naslovom Edo Konta je prejela najvišjo nagrado v kategoriji najboljša knjiga za otroke od 8 do 11 let. Pri založbi Vakxikon Publications so izpostavili, da je nagrada zanje posebno priznanje, saj večinoma izdajajo literaturo za odrasle in poezijo, zato jo jemljejo kot spodbudo za to, da izdajo več otroških del.
Tu blizu živi deklica je ena izmed štirih knjig založbe KUD Sodobnost International, ki so do zdaj izšle pri omenjeni založbi. Sama slikanica je doslej izšla še v Nemčiji, Hrvaški, Južni Ameriki, Pakistanu, Italiji, Latviji, Severni Makedoniji, Turčiji, Braziliji, Združenem kraljestvu in Mongoliji.
Kratko besedilo Ide Mlakar Črnič govori o deklici, ki je nihče ne pozna ali povabi k sebi, a v sebi skriva svojo mavrico. Avtorica je izrazila veselje, da so grški bralci deklico in njeno zgodbo prepoznali in jo sprejeli za svojo. Ilustrator je pojasnil, da je bila slikanica za nagrado izbrana med desetimi finalistkami. Pri KUD Sodobnost International je izšla leta 2019.
Ida Mlakar Črnič je študirala slavistiko in primerjalno književnost z literarno teorijo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Kot samostojna bibliotekarska sodelavka oziroma višja knjižničarka v Mestni knjižnici Ljubljana je delovala na področju bibliopedagogike in bila med drugim udeležena pri promociji kakovostnega branja.
Nekatere od njenih slikanic so prejele znak kakovosti zlata hruška in bile nekajkrat nominirane za izvirno slovensko slikanico. Slikanica O kravi, ki je lajala v luno s Škerlovimi ilustracijami je leta 2016 prejela nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico. Njene pravljice in zgodbe so bile med drugim prevedene v angleščino, kitajščino, hrvaščino, litovščino in španščino, nekatere so bile prirejene tudi za film in radijsko igro.
Škerl je diplomiral iz ilustracije in vizualnih komunikacij na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. Ilustrira slikanice in knjige za otroke in mladino, učbenike in priročnike ter objavlja v revijah za otroke. Likovno je opremil tudi številne lutkovne, gledališke ter plesno igrane predstave. Med nagradami, ki jih je prejel, je tudi nagrada Hinka Smrekarja za ilustracije Močvirnikov leta 2012. Trikrat je bil nominiran za spominsko nagrado Astrid Lindgren in dvakrat za nagrado Hansa Christiana Andersena.