Cankarjeva založba predstavila nove domače in prevodne romane

Miza za štiri je po besedah avtorice Lare Paukovič v osnovi roman o odnosih in njihovi kompleksnosti. Kot je povedala na današnji predstavitvi knjig, teče stranska nit o tem, kako glavna junakinja in pripovedovalka zgodbe preboleva nenadno smrt svoje mame, s katero je imela kompleksen odnos, glavna nit pa o nenavadnem odnosu med mlajšim in starejšim parom.

Vodila zgodbe so med drugim miselne igre, potlačene želje in odnos do spolnosti, pomemben motiv pa generacijska razlika med posamezniki in drugačen pogled na medčloveške odnose. Njen namen je v bralcu spodbuditi podtalni občutek nelagodja in napetosti, je dodala Paukovič.

Izdali so tudi kriminalni roman Smrt v rezidenci, ki je po besedah avtorice Karmen Petric strukturiran v devetih segmentih s tremi pripovednimi linijami v preteklem in sedanjem času. V sedanjem času Petric pripoveduje o umoru v izolirani graščini, kjer potekajo delavnice pisanja kriminalnih in detektivskih romanov, druga zgodba pa sega v leto 2008 in iz poglavja v poglavje postaja vedno bolj povezana s sedanjostjo.

Po besedah avtorice se zgodba romana dotika vprašanj odgovornosti, zlorabe moči, institucionalne slepote in kolektivnih tišin ter odnosa med razkritjem in pravico.

Izšel je tudi prevod knjige o zdravilni moči dolge kolesarske ture Naj se vrti, ki jo je slovenska avtorica Alenka Vreček prvotno napisala v angleščini. Pot s kolesom jo je vodila od kraja Lake Tahoe v Kaliforniji do mehiške vasice La Ventana. Po besedah avtorice rdeča nit romana ni v kolesarjenju, ampak pomenu življenja, ki si ga želimo živeti. Kot notranji in zunanji potopis knjiga krepi voljo za premagovanje vsakršnih težav, je povedala prevajalka Lili Potpara.

Na police so dodali tudi tretji del trilogije o državniku in kraljevem svetovalcu Thomasu Cromwellu z naslovom Zrcalo in luč v prevodu Dušanke Zabukovec. Napisala ga je britanska pisateljica Hilary Mantel, njena upodobitev spletk na kraljevem dvoru pa se začne leta 1935 s smrtjo nekdanje angleške kraljice Anne Boleyn. Knjiga spremlja Cromwella na vrhuncu njegove moči, čemur sledi strm padec in javna usmrtitev. Tretji del je nadaljevanje z bookerjem nagrajenih romanov Wolf Hall in Pripeljite obtožence.